译文
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼(lou)在晚气中(zhong)孤耸。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要(yao)把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
跂乌落魄,是为那般?
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
春天的景象还没装点到城郊,
柳叶(ye)与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
有篷有窗的安车已到。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
封侯受爵缅怀茂陵,君(jun)臣已不相见;
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢(lao)固?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
16 没:沉没
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑵结宇:造房子。