译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜(mi),我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
吃饭常没劲,零食长精神。
回环缭(liao)绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半(ban)掩了交河戍。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧(jiu)人哭(ku)泣?
君王宠幸她的姿态更加(jia)娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
新鲜的想法源源不断的涌(yong)来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
(44)君;指秦桓公。
⑷消 :经受。
⑤报:答谢。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(30)缅:思貌。