译文
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
过去的仙人已经(jing)驾着黄鹤飞走了,这里(li)只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝(ning)视,却无法用语言交谈。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
成万成亿难计量。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分(fen)为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从(cong)护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
⒀凋零:形容事物衰败。
⑷古祠:古旧的祠堂。
137、谤议:非议。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。