译文
太阳出来照着晨雾余露(lu),苍翠松(song)树宛若沐后涂脂。
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍(bian)体清凉。
草堂修在(zai)桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
看那明月高悬未落,平白地(di)愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
16.以:用来。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⒃浩然:刚直正大之气。
恰似:好像是。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
(40)役: 役使
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⒄葵:借为“揆”,度量。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。