译文
天(tian)色晚了(liao)伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定(ding)不知该归依何方,
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一(yi)带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成(cheng)为人民的祸害。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我的愁肠(chang)百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅(lv)在外虚度华年。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
洼地坡田都前往。
注释
【既望】夏历每月十六
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
社日:指立春以后的春社。
素月:洁白的月亮。