译文
私下赞美申包胥的(de)(de)气概啊,恐怕时代不(bu)同古道全消。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑶宁戚:春秋时卫国人。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
①玉色:美女。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。