译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备(bei)应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了(liao),就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工(gong)夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我懒得对镜梳妆打扮,是(shi)没有受宠。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累(lei)而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
索:索要。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
是:这
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。