译文
在湘江边绕着(zhuo)江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的(de)梅树横斜,小小的花(hua)枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之(zhi)事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠(you)长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与(yu)酸辛。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
壮美的和煦之风浩荡在华夏(xia)大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑻祗(zhī):恭敬。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑸大春:戴老所酿酒名。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。