译文
谁家的(de)庭院没有秋(qiu)风侵入(ru),那里秋日的窗外没有雨声?
葛藤缠绕绵(mian)绵长(chang),在那大河(he)河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面(mian)异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
至于:直到。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。