译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到(dao)没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
象敲(qiao)金击玉一般发出悲凉的声音。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
战马思念边草拳毛(mao)抖动,大雕顾盼青(qing)云睡眼睁开。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
8.其:指门下士。
遂:于是
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
9. 仁:仁爱。