译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
一间破旧的(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注(zhu)意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
碧草照映台阶自当显(xian)露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉(wan)转鸣唱。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
成万成亿难计量。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界(jie)而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持(chi)社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。