译文
常向(xiang)往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
王师如苍鹰威武成群高飞(fei),谁使他(ta)们同心会集?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下(xia)去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝(he)着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
满腹离愁又被晚钟勾起。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
那里就住着长生不老的丹丘生。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
15、之:的。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。