译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随(sui)着鸿雁远去高飞。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
明年百花盛开时节,你还能叼衔(xian)花草。你怎能料到房(fang)主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
魂啊不要去南方!
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首(shou)领。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(19)程:效法。
⑤淹留:久留。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
萧疏:形容树木叶落。