译文
经冬的残(can)雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
昨天夜里,东风(feng)吹来阵阵血腥味,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又(you)(you)有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我(wo)姓名。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
可怜夜夜脉脉含离情。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
手拿宝剑,平定万里江山;
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
魂魄归来吧!
注释
⒀湘潭:泛指湖南一带。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。