译文
征夫们哭着与家人(ren)告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话(hua),我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事(shi)先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴(deng)道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
(7)冻雷:寒日之雷
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑶汴水:汴河,即通济渠。