译文
要问池塘(tang)里的水(shui)(shui)为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输(shu)送活水。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
辽阔的敕(chi)勒平原,就在(zai)千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐(tang)朝的草木青青。
美好(hao)的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
手攀松桂,触云而行,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
修炼三丹和积学道已初成。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
长庆三年八月十三日记。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”