译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
请你调理好宝瑟空桑。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我对书(shu)籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
一时间(jian)云彩与高峰相聚,与峰间青松不明(ming)的样(yang)子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
②渍:沾染。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
牡丹,是花中富贵的花;
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑴叶:一作“树”。