译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
在山上建一座小房子,下(xia)面可以看到宛溪。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我并不难于与你别离啊,只是伤心(xin)你的反反复复。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻(qing)貌美,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在金陵一个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
〔29〕思:悲,伤。
11.连琐:滔滔不绝。
⑤秋水:神色清澈。