译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊(a)。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花(hua)。
小雨(yu)初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我要早服仙丹去掉尘世情,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
有篷有窗的安车已到。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑵风吹:一作“白门”。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。