译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情(qing)畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
山的景致不同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶(rao)公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运(yun)吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海(hai)秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失(shi)去天下的原因,就可以明白了。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
78、娇逸:娇美文雅。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。