首页 古诗词 河传·秋光满目

河传·秋光满目

明代 / 华岩

琴尊安稳五湖船。罗浮道士分琼液,锦席佳人艳楚莲。
"顷年曾住此中来,今日重游事可哀。
"池塘经雨更苍苍,万点荷珠晓气凉。
"先生忧道乐清贫,白发终为不仕身。嵇阮没来无酒客,
峭壁残霞照,欹松积雪齐。年年着山屐,曾得到招提。"
"咸阳宫阙郁嵯峨,六国楼台艳绮罗。
"落日太湖西,波涵万象低。藕花熏浦溆,菱蔓匿凫鹥.
长乐晨钟鸟自知。花影至今通博望,树名从此号相思。
"坐待故人宿,月华清兴秋。管弦谁处醉,池馆此时愁。
更唱樽前老去歌。"
"长遇豪家不敢过,此身谁与取高科。故园久绝书来后,
"新正圆月夜,尤重看灯时。累塔嫌沙细,成文讶笔迟。
"含情含怨一枝枝,斜压渔家短短篱。惹袖尚馀香半日,
吴中旧侣君先贵,曾忆王祥与佩刀。"
陶情惜清澹,此意复谁攀。"


河传·秋光满目拼音解释:

qin zun an wen wu hu chuan .luo fu dao shi fen qiong ye .jin xi jia ren yan chu lian .
.qing nian zeng zhu ci zhong lai .jin ri zhong you shi ke ai .
.chi tang jing yu geng cang cang .wan dian he zhu xiao qi liang .
.xian sheng you dao le qing pin .bai fa zhong wei bu shi shen .ji ruan mei lai wu jiu ke .
qiao bi can xia zhao .yi song ji xue qi .nian nian zhuo shan ji .zeng de dao zhao ti ..
.xian yang gong que yu cuo e .liu guo lou tai yan qi luo .
.luo ri tai hu xi .bo han wan xiang di .ou hua xun pu xu .ling man ni fu yi .
chang le chen zhong niao zi zhi .hua ying zhi jin tong bo wang .shu ming cong ci hao xiang si .
.zuo dai gu ren su .yue hua qing xing qiu .guan xian shui chu zui .chi guan ci shi chou .
geng chang zun qian lao qu ge ..
.chang yu hao jia bu gan guo .ci shen shui yu qu gao ke .gu yuan jiu jue shu lai hou .
.xin zheng yuan yue ye .you zhong kan deng shi .lei ta xian sha xi .cheng wen ya bi chi .
.han qing han yuan yi zhi zhi .xie ya yu jia duan duan li .re xiu shang yu xiang ban ri .
wu zhong jiu lv jun xian gui .zeng yi wang xiang yu pei dao ..
tao qing xi qing dan .ci yi fu shui pan ..

译文及注释

译文
泪尽而泣之以(yi)血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
现在才是农历七月(yue)十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
  回到家我拉过翠被和衣(yi)蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
  召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰(feng)衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
  你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
  朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
  桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
  那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。

注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
69、瞿然:惊惧的样子。
(2)望极:极目远望。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
⑶花径:花丛间的小径。
白间:窗户。

赏析

  “众鸟”、“孤云”这种动的意象与“敬亭山”这种静的意象相反并置,时间和空间的维度里仅仅出现了量的变化,而心理的维度却产生着质的变化:有理想、有才能而在政治上遭受压抑的士大夫往往对“逝去”,对“消散”有着特殊的敏感,人事短暂,宇宙永恒,常常是他们不遇时发出的慨叹。诗人引恒久的山为知己,可能是“长安不得见”后,不得已而为之的一种方式了。就算长安招引他,他也不知道自己会(ji hui)不会随“众鸟高飞”而去。
  在漫长的封建社会中,“穷则独善其身,达则兼济天下”是一般尤为仕人遵奉的信条(xin tiao),李白亦不例外。这首诗中以傅说和伊尹两典来写“达”。要“达”,一要仕人必须是一个人才,是池中之“龙”,要发圣贤之光,怀圣贤之德,具“佐皇极”之才能;要“达”,二要君主必须慧眼识贤才。殷高宗思贤若渴,梦得圣人,遍访天下,终于在从事筑墙劳动的努力中找到了贤相傅说;伊尹不过是商汤妻有莘氏的奴隶,又当过厨子,商汤却不嫌其地位低贱,委以相位。这样,“达”者就能“兼济天下”,一展宏图。殷商时期不被人理解的傅说曾运筹帷幄,大兴殷室,死后亦化为天上星宿,他确是古来圣贤璀璨星群中的佼佼者。伊尹的治绩更为辉煌,他助汤攻击夏桀,又历佐卜丙、仲壬两王,当太甲无道时,他果断地将其放逐于桐宫,自己摄政,直至三年后太甲悔过修道,才复其帝位,忠心辅助。这种政绩,不由得使诗人无限虔诚地吟出了“旷哉至人心,万古可为则”的赞美。由此可见,“达”既是有才、适才、用才、成才的过程,又是君臣相悦、共治国政的过程。因此,“达”成了有为仕人、贤才政治上的最高理想。
  最后一联:“圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。”诗针对李、王二少府远贬的愁怨和惜别的忧伤,进行了语重心长的劝慰,对前景作了乐观的展望。圣代雨露,是古代文人诗中的惯用之语,这里用来和贬谪相连,也还深藏着婉曲的微讽之意。重点是在后一句“暂时分手莫踌躇”,意思是说:这次外贬,分别只是暂时的,你们不要犹豫不前,将来定有重归之日。全诗(quan shi)在这里结束,不仅与首联照应,而且给读者留下无尽的遐思。
  991年(太宗淳化二年),王禹偁从开封被贬官到商州,任团练副使。此诗即作于次年春。“一郡官闲唯副使(《清明日独酌》),团练副使在宋代是一个常被用以安置贬调官员的空衔,商州的生活条件在当时也很差。诗人便在那“坏舍床铺月,寒窗砚结澌”(《谪居感事》)的困苦条件下空怀壮志,过着无所事事的生活。在这种状况中,以“拜章期悟主”(《谪居感事》)而无辜被贬的诗人,心情是十分愤懑的。这首七绝就是以触事兴感的形式,通过咏叹风折花枝这样的琐事来曲拆隐微地反映诗人凄苦的生活,并抒发心头的难言之痛。
  首先,开头的一句“《梦泽》李商隐 古诗悲风动白茅”写出了《梦泽》李商隐 古诗的荒凉景象。放眼望去,《梦泽》李商隐 古诗此地为一片茫茫的湖泽荒野。旷野上的秋风,吹动《梦泽》李商隐 古诗上连天的白茅,发出萧萧悲声。这旷远迷茫、充满悲凉萧杀气氛的景象,本来就很容易引发怀古伤今的情感。加上这一带原是楚国旧地,眼前的茫茫白茅又和历史上楚国向周天子贡包茅的故事有某种意念上的关联,于是为下一句诗做了铺垫。
  诗人把蒲草拟人化了,写得它像有知觉、有感情似的,在有意卖弄它的轻柔。蜻蜓欲立又不能自由停立的瞬间姿态,也写得很传神。作者静中写动,以动衬静的艺术技巧,十分高超。
  三联写望春宫中饮宴歌舞,承恩祝酒。诗人随从皇帝入宫饮宴,观赏歌舞,自须感恩戴德,献杯祝颂。倘使直白写出,便有寒乞气。因此诗人巧妙地就“望春”做文章,用花草作比喻,既切题,又得体。“回辇处”即谓进望春宫,“奉觞前”是说饮宴和祝酒。“细草”是自比,见得清微:“飞花”则喻歌姬舞女,显出花容娇姿;而“偏承”点出“独蒙恩遇”之意,“故落”点明“故意求宠”之态。细草以清德独承,飞花恃美色故落,臣、姬有别,德、色殊遇,以见自重,以颂圣明。其取喻用词,各有分寸,生动妥帖,不乞不谀,而又渲染出一派君臣欢宴的游春气氛。所以末联便以明确的歌颂结束。“宸游”即谓天游,指皇帝此次春游。君臣同乐,圣心欢喜无比,人间万物欢唱,天下歌舞升平。
  “白水真人居,万商罗鄽闤。高楼对紫(dui zi)陌,甲第连青山。”描绘一幅汉光武帝所管辖的市井繁荣,万商云集,皇亲国戚、王侯将相多居住于此,以突显出南阳商业发达、壮阔富饶。
  通过清明郊游,作者悟得了不少哲理:权贵、富贵不过是短暂的、无常的,而人间确实永恒的(heng de)、常新的。我还是得醉且醉吧,天下世事我不能管,也不必去管。这种心态看似消极,但却是作者当时处于贬谪逆境中的苦闷、痛楚心情的反应。
  诗歌全篇贯穿了陶渊明因不能和友人共享美好的抱恨之意,这充分表现了诗人对友人的一片热肠,和希望与友人共享美好的深情。无论是“良朋悠邈,搔首延儜”的烦急,还是“愿言怀人,舟车靡从”的无奈,无论是“安得促席,说彼平生”的愿望,还是 “岂无他人,念子寔多”的担忧,无不尽显诗人的火热心肠和深情厚意。
  “浮云终日行,游子久不至。”见浮云而念游子,是诗家比兴常例,李白也有“浮云游子意,落日故人情”(《送友人》)的诗句。天上浮云终日飘去飘来,天涯故人却久望不至;所幸李白一往情深,魂魄频频前来探访,使诗人得以聊释愁怀。“三夜频梦君,情亲见君意”,与上篇“故人入我梦,明我长相忆”互相照应,体现着两人形离神合、肝胆相照的情谊。其实,我见君意也好,君明我忆也好,都是诗人推己及人,抒写自己对故人的一片衷情。
  京城一年一度又是清明,也许清明是一个普通的日子,然而漂泊在外的游子此刻的(ke de)心中却贮着一片愁楚。一开篇,全诗就置入了青灰的愁绪中,奠定了抒情状物的基调。清明节,唐人有游春访胜、踏青戴柳、祭祀祖先的风俗,往往倾城而出。

创作背景

  《《竹里馆》王维 古诗》当作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教,思想超脱,加之仕途坎坷,四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他自己所说:“晚年惟好静,万事不关心。”因而常常独自坐在幽深的竹林之中,弹着古琴以抒寂寞的情怀。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净的属性悠然相会,而命笔成篇的。

  

华岩( 明代 )

收录诗词 (9166)
简 介

华岩 华岩(1682~1756),一作华嵒,字德嵩,更字秋岳,号白沙道人、新罗山人、东园生、布衣生、离垢居士等,老年自喻“飘篷者”,福建上杭蛟洋华佳(家)人(原白砂里人),后寓杭州。工画人物、山水、花鸟、草虫,脱去时习,力追古法,写动物尤佳。善书,能诗,时称“三绝”,为清代杰出绘画大家,扬州画派的代表人物之一。

少年治县 / 羊舌克培

凭人转觉多相误,尽道皤然作令威。
"云物如故乡,山川知异路。年来未归客,马上春色暮。
紫陌提携在绣衣。几度拂花香里过,也曾敲镫月中归。
冥冥人间世,歌笑不足惜。朅来罗浮巅,披云炼琼液。
他时纵有征书至,雪满空山不可寻。"
无端种在幽闲地,众鸟嫌寒凤未知。"
弯桥销尽愁奈何,天气骀荡云陂阤.平明花木有秋意,
"归蜀拟从巫峡过,何时得入旧房禅。


忆江南三首 / 上官英

急雨风吹落木天。城见远山应北岳,野多空地本南燕。
听话龙潭雪,休传鸟道书。别来还似旧,白发日高梳。"
"给事为郎日,青溪醉隐衔。冰池通极浦,雪径绕高岩。
天竺山前镜湖畔,何如今日庾楼中。"
密树分苍壁,长溪抱碧岑。海风闻鹤远,潭日见鱼深。
游鱼自摇漾,浴鸟故浮沉。唯君清露夕,一为洒烦襟。"
乡本北岳外,悔恨东夷深。愿缩地脉还,岂待天恩临。
多少风流词句里,愁中空咏早环诗。


更漏子·对秋深 / 轩辕山冬

"峭壁引行径,截溪开石门。泉飞溅虚槛,云起涨河轩。
此语诚不谬,敌君三万秋。"
一曲堂堂红烛筵,长鲸泻酒如飞泉。"
云山绕屋犹嫌浅,欲棹渔舟近钓台。"
暗剪丛芳发,空传谷鸟鸣。悠扬韶景静,澹荡霁烟横。
"金陵山色里,蝉急向秋分。迥寺横洲岛,归僧渡水云。
病令新作少,雨阻故人来。灯下南华卷,袪愁当酒杯。"
"松亚竹珊珊,心知万井欢。山明迷旧径,溪满涨新澜。


水龙吟·从商帅国器猎于南阳同仲泽鼎玉赋此 / 税易绿

空思知己隔云岭,乡路独归春草深。"
"怪得清风送异香,娉婷仙子曳霓裳。
"晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。莲府望高秦御史,
寂寞门扉掩,依稀履迹斜。人疑游面市,马似困盐车。
寒日汀洲路,秋晴岛屿风。分明杜陵叶,别后两经红。"
砺镞端杨叶,光门待桂枝。计闻尘里誉,因和禁中诗。"
野花连洞武陵人。娇歌自驻壶中景,艳舞长留海上春。
"梓潼不见马相如,更欲南行问酒垆。


玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 / 宗政松申

野水莲茎折,寒泥稻穗空。无令一行侣,相失五湖中。"
无端种在幽闲地,众鸟嫌寒凤未知。"
"微风和暖日鲜明,草色迷人向渭城。吴客卷帘闲不语,
春风到云峤,把酒时相忆。豆蔻花入船,鹧鸪啼送客。
凛冽风埃惨,萧条草木枯。低徊伤志气,蒙犯变肌肤。
"西上秦原见未央,山岚川色晚苍苍。云楼欲动入清渭,
枉道紫宸谒,妨栽丹桂丛。何如随野鹿,栖止石岩中。"
猿啼和峡雨,栈尽到江波。一路白云里,飞泉洒薜萝。"


黄河夜泊 / 祢庚

风飘高竹雪,泉涨小池冰。莫讶频来此,修身欲到僧。"
殷勤为谢南溪客,白首萤窗未见招。"
溪头正雨归不得,辜负东窗一觉眠。"
菱花初晓镜光寒。云开星月浮山殿,雨过风雷绕石坛。
玄珠十二旒,红粉三千行。顾盻生羽翼,叱嗟回雪霜。
露华凝在腹,尘点误侵睛。黄雀并鸢鸟,俱怀害尔情。"
德水萦长带,阴山绕画屏。只忧非綮肯,未觉有膻腥。
云冷竹斋禅衲薄,已应飞锡过天台。"


华胥引·秋思 / 轩辕雪

"水绿山青春日长,政成因暇泛回塘。初移柳岸笙歌合,
明知富贵非身物,莫为金章堕地仙。"
"甘膏滴滴是精诚,昼夜如丝一尺盈。
两两黄鹂色似金,袅枝啼露动芳音。
人间应免别离愁。苏秦六印归何日,潘岳双毛去值秋。
"独下长亭念过秦,五松不见见舆薪。
十年一梦归人世,绛缕犹封系臂纱。
风微汉宫漏,月迥秦城砧。光景坐如此,徒怀经济心。"


苏子瞻哀辞 / 壤驷子兴

木兰船共山人上,月映渡头零落云。"
紫府游应似,钧天梦不如。尘埃九重外,谁信在清虚。"
集蝉苔树僻,留客雨堂空。深夜谁相访,惟当清净翁。"
岂知京洛旧亲友,梦绕潺湲江上亭。"
金书惟是见,玉管不胜闻。草为回生种,香缘却死熏。
晓烟孤屿外,归鸟夕阳中。渐爱湖光冷,移舟月满空。"
敛迹愁山鬼,遗形慕谷神。采芝先避贵,栽橘早防贫。
"怪得清风送异香,娉婷仙子曳霓裳。


花非花 / 东郭传志

若问使君何处去,为言相忆首长回。"
减粉与园箨,分香沾渚莲。徐妃久已嫁,犹自玉为钿。"
"岛上花枝系钓船,隋家宫畔水连天。江帆自落鸟飞外,
今对晴峰无十里,世缘多累暗生悲。
休公都不知名姓,始觉禅门气味长。"
梁台歌管三更罢,犹自风摇九子铃。"
"尧女楼西望,人怀太古时。海波通禹凿,山木闭虞祠。
"闻与湘南令,童年侍玉墀。家留秦塞曲,官谪瘴溪湄。


残丝曲 / 卑申

荣辱尘中无了年。山簇暮云千野雨,江分秋水九条烟。
"帝城春榜谪灵仙,四海声华二十年。阙下书功无后辈,
风微汉宫漏,月迥秦城砧。光景坐如此,徒怀经济心。"
去异封于巩,来宁避处豳。永嘉几失坠,宣政遽酸辛。
幡飏虚无里,星生杳霭中。月光笼月殿,莲气入莲宫。
游魂应到蜀,小碣岂旌贤。身没犹何罪,遗坟野火燃。"
昔去惊投笔,今来分挂冠。不忧悬磬乏,乍喜覆盂安。
戈鋋初发斩鲸舟。柳营书号海山暝,菌阁赋诗江树秋。