译文
锅里煮(zhu)着(zhuo)豆(dou)子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变(bian)换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭(can)愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开(kai)筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
头发遮宽额,两耳似白玉。
青山(shan)尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠(you)悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定(ding)的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
小芽纷纷拱出土,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
千军万马一呼百应动地惊天。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我将回什么地方啊?”
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
列缺:指闪电。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
入:逃入。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。