译文
我们两人(ren)在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐(le)开怀。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
竹林里笋根旁才破土而(er)出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小(xiao)水鸭子(zi),在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
日月(yue)依序交替,星辰循轨运行。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头(tou)上戴着褐色的帽子。春来水涨,江(jiang)河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹(you)如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
融(rong)融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
⑹昔岁:从前。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
①雉(zhì)子:指幼雉。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”