译文
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
高山似的品格怎么能仰望着他?
魂魄归来吧(ba)!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以(yi)理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代(dai),宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
7、智能:智谋与才能