译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生(sheng)成海市蜃楼。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死(si)一生,但我并不(bu)悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同(tong)洗尘,让(rang)地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑶营门:军营之门。
①西州,指扬州。
东:东方。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
14.子:你。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。