译文
善假(jiǎ)于物
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
竹丛里船坞深(shen)(shen)静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散(san)了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
忽然,从远处传来(lai)悠(you)扬的洞箫声,飘飘忽忽。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
衣衫被沾(zhan)湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
陶渊明(ming)自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后(hou)。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
若:如。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑹游人:作者自指。