译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听(ting)到饥民受冻不绝声。
这地方(fang)千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
⑤始道:才说。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。