译文
蜀地山清水(shui)秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
乡居少与世(shi)俗交游,僻巷少有车马来往。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
虽然住在城市里,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江(jiang)面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄(ji)情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社(she)稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴(wu)故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
20.坐:因为,由于。
110. 而:但,却,连词。
4.亟:马上,立即
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
71.泊:止。