译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看(kan)那白菊,不似杨贵妃的微红(hong)醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥(yao)。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
明知这不是在梦中,可我的心仍(reng)在摇摆不踏实。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
海上云霞灿烂旭(xu)日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
世人都应当视同兄弟,何必亲(qin)生的同胞弟兄才能相亲呢?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
贱,轻视,看不起。
19、师:军队。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。