译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
即使喝醉也不要推辞,美(mei)好的芳草可以供我们躺卧。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥(zhou)。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息(xi)。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
没有想到,在这风景(jing)一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
踏上汉时故道,追思马援将军;
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
23.“一发”一句:一箭射中它。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。