译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
可惜的是人的情意比行云(yun)流水还要浅薄(bao)而无定性,佳期密约(yue),难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次(ci)令人肠断,但都与这次,截然不同!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
傍晚时分,前面出(chu)现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐(zuo)船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑴柬:给……信札。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。