译文
半夜里雨停了(liao),天色大开,银河(he)灿烂,光耀眩目。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时(shi)却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自(zi)凭依,看叶暖烟空,心中更有(you)无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗(zhang),登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台(tai)吟风赏月的这段友谊。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
锦囊:丝织的袋子。
(16)因:依靠。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。