译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起(qi),何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空(kong)自惆怅不已。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁(chou)情,都在(zai)思念(nian)着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
219.竺:通“毒”,憎恶。
④虚冲:守于虚无。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。