译文
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象(xiang)呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大(da)干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
提起鸬鹚杓(biao)把酒添得满满的,高举起鹦(ying)鹉杯开怀畅饮。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千(qian)万代令人伤情。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意(yi),看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
雁群消失在云海之间(jian),谁来怜惜着天际孤雁?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
15.欲:想要。
为:只是