译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来(lai)。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老(lao)枝上自然(ran)还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树(shu)荫遮挡,令人(ren)爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地(di)方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
容忍司马之位我日增悲愤。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
白发:老年。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
颇:很,十分,非常。
(25)云:语气助词。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。