译文
登上慈恩寺塔(ta)极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以(yi)构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日(ri)登楼的王粲(can)再度去远游。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我(wo)看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
①池:池塘。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑴晓夕:早晚。
(7)凭:靠,靠着。