译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)(shi)令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚(jiao)步。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
归去的云(yun)一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤(shang)心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
路旁之人问他们所笑何事?他们原(yuan)来是笑我像山公一样烂醉如泥。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
(10)未几:不久。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
【更相为命,是以区区不能废远】
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
窥(kuī):从缝隙中看。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。