译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念(nian)的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止(zhi)我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错(cuo)刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最(zui)会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
听:倾听。
⑸保:拥有。士:指武士。
27纵:即使
6、泪湿:一作“泪满”。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
[5]陵绝:超越。