译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
遥想(xiang)那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
骏马赤兔没(mei)人用,只有吕布能乘骑。
春潮不(bu)断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在(zai)水面。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
挖掘壕沟也不会深得见(jian)水,放牧军马的劳役也还算轻。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳(tiao),有的休息。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗(chuang)经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫(mao)。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏(huai)我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村(cun)路,临近溪水桥边。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
蛇鳝(shàn)
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
(47)摩:靠近。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
(51)翻思:回想起。
(50)湄:水边。