译文
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏(lan)遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
“有人在下界,我想要帮助他。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
“谁会归附他呢?”
(由(you)于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑴蜀:今四川一带。