译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波(bo)浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是(shi)热爱自然。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代(dai)实在久远无法详谈。
奈何囊中没有一些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
昔日石人何在,空余荒草野(ye)径。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
吴山: 在杭州。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
(1)金缕曲:词牌名。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。