译文
它们一夜之间将会猛长一千尺,远(yuan)离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去(qu)竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无(wu)定主。
己巳年三月写此文。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵(bing)车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁(chou)绪从胸中升起。
魂魄归来吧!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
(5)垂:同“陲”,边际。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
(12)使:让。