译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
酒并非好酒,却(que)为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这(zhe)中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞(fei)起来了。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古(gu)柏重如丘山万年也难拉动。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得(de)那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
其二
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
(5)毒:痛苦,磨难。
27.和致芳:调和使其芳香。
11.端:顶端
陈迹:陈旧的东西。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
③厢:厢房。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。