首页 古诗词 季氏将伐颛臾

季氏将伐颛臾

近现代 / 薛昂夫

名宦意已矣,林泉计何如。拟近东林寺,溪边结一庐。"
"三十气太壮,胸中多是非。六十身太老,四体不支持。
"江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。日消石桂绿岚气,
从东分地色,向北仰天颜。碧缕炉烟直,红垂佩尾闲。
"捕蝗捕蝗谁家子,天热日长饥欲死。兴元兵后伤阴阳,
因题八百言,言直文甚奇。诗成寄与我,锵若金和丝。
新识蓬山杰,深交翰苑材。连投珠作贯,独和玉成堆。
翠蛾转盼摇雀钗,碧袖歌垂翻鹤卵。定面凝眸一声发,
莫强疏慵性,须安老大身。鸡鸣一觉睡,不博早朝人。"
何事栖遑。莽卓恭显,皆数十年富贵。梁冀夫妇,
何处生春早,春生野墅中。病翁闲向日,征妇懒成风。
柘枝声引管弦高。酒钩送醆推莲子,烛泪粘盘垒蒲萄。
无人会得此时意,一夜独眠西畔廊。"
清和四月初,树木正华滋。风清新叶影,鸟恋残花枝。
尘榻无人忆卧龙。心想夜闲唯足梦,眼看春尽不相逢。
进入琼林库,岁久化为尘。"
唯有诗人能解爱,丹青写出与君看。"
"一株青玉立,千叶绿云委。亭亭五丈馀,高意犹未已。


季氏将伐颛臾拼音解释:

ming huan yi yi yi .lin quan ji he ru .ni jin dong lin si .xi bian jie yi lu ..
.san shi qi tai zhuang .xiong zhong duo shi fei .liu shi shen tai lao .si ti bu zhi chi .
.jiang ting cheng xiao yue zhong fang .chun yan jing li cao shu guang .ri xiao shi gui lv lan qi .
cong dong fen di se .xiang bei yang tian yan .bi lv lu yan zhi .hong chui pei wei xian .
.bo huang bo huang shui jia zi .tian re ri chang ji yu si .xing yuan bing hou shang yin yang .
yin ti ba bai yan .yan zhi wen shen qi .shi cheng ji yu wo .qiang ruo jin he si .
xin shi peng shan jie .shen jiao han yuan cai .lian tou zhu zuo guan .du he yu cheng dui .
cui e zhuan pan yao que cha .bi xiu ge chui fan he luan .ding mian ning mou yi sheng fa .
mo qiang shu yong xing .xu an lao da shen .ji ming yi jue shui .bu bo zao chao ren ..
he shi qi huang .mang zhuo gong xian .jie shu shi nian fu gui .liang ji fu fu .
he chu sheng chun zao .chun sheng ye shu zhong .bing weng xian xiang ri .zheng fu lan cheng feng .
zhe zhi sheng yin guan xian gao .jiu gou song zhan tui lian zi .zhu lei zhan pan lei pu tao .
wu ren hui de ci shi yi .yi ye du mian xi pan lang ..
qing he si yue chu .shu mu zheng hua zi .feng qing xin ye ying .niao lian can hua zhi .
chen ta wu ren yi wo long .xin xiang ye xian wei zu meng .yan kan chun jin bu xiang feng .
jin ru qiong lin ku .sui jiu hua wei chen ..
wei you shi ren neng jie ai .dan qing xie chu yu jun kan ..
.yi zhu qing yu li .qian ye lv yun wei .ting ting wu zhang yu .gao yi you wei yi .

译文及注释

译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
少年时一股侠气,结交各大都(du)市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干(gan)。间或带着鹰犬(quan)去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
  几天后(hou)(hou),孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边(bian)塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
  平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
  暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
  作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
  河东人薛存(cun)义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?”  薛存义代理零陵县令(ling)两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。  我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。

注释
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
382、仆:御者。
⑦未款:不能久留。
薮:草泽。
[19]俟(sì):等待。

赏析

  我们应该怎样认识(ren shi)和评论这个问题呢?春秋战国时期,生产力水平还很低下,家庭是社会的最基本单位,每个人都仰仗着家庭迎接困难,战胜天灾,争取幸福生活,当然希望家庭和睦、团结。娶亲是一件大事,因为它关系到家庭未来的前途,所以,对新人最主要的希望就是“宜其室家”。这很容易理解。
  第三联从室外写秋夜。在“高梧”树叶的摇落声中传来“寒意”;重复敲打的更鼓报过二更,明日公务在身,虽书兴犹浓,而“睡期”却苦不能延。策策、冬冬,声声到耳;秋夜深更,情景逼真。第四联以写入睡前的进食作结。忍饥读书,一杯山药煮成的薯粥,却认为胜过“琼糜”。从进食情况表现作者的清苦生活和安贫乐道、好学不倦的情怀。八十四岁时作的《读书至夜分感叹有赋》的“老人世间百念衰,惟好古书心未移。断碑残刻亦在椟,时时取玩忘朝饥”等句,更可见出他这种生活与情怀贯彻始终。这两联笔调清淡,但意境不薄。
  而第五,六句“庭槐寒影疏,邻杵夜声急”更是加深了这一孤清的意境,在庭院中稀疏的树影中,在邻家急急的夜杵声中,他更显得形单影只,骨子深处的孤独更是无处逃逸,全部涌上心头,强烈而含蓄。
  “岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。”诗人虽然是在追忆往昔与李龟年的接触,流露的却是对“开元全盛日”的深情怀念。这两句下语似乎很轻,含蕴的感情却深沉而凝重。“岐王宅里”、“崔九堂前”,仿佛信口道出,但在当事者心目中,这两个文艺名流经常雅集之处,是鼎盛的开元时期丰富多彩的精神文化的集中的地方,它们的名字就足以勾起诗人对“全盛日”的美好回忆。当年诗人出入其间,接触李龟年这样的艺术明星,是“寻常”而不难“几度”的,多年过后回想起来,简直是不可企及的梦境了。这里所蕴含的天上人间之隔的感慨,读者是要结合下两句才能品味出来的。两句诗在迭唱和咏叹中,流露了诗人对开元全盛日的无限眷恋,犹如要拉长回味的时间。
  本诗背景广阔,具有典型的北国特色,可与南北朝民歌《敕勒歌》相媲美。
  后两句描写大哥走后大嫂的表现,加上运用典故,更能体现出他们之间夫妻相爱,也从侧面体现了古代妇女对于自己的(ji de)贞洁是非常看重的。
  “万里瞿唐月,春来六上弦”:“万里”,作者先在读者面前展现了一个大的背景,然后现一轮孤月。使人感到,天地之中,作为个体的诗人孤独寂寞之情。“六上弦”从时间的角度写时间之久,与“夜久”相呼应,表明长期在外漂泊的厌倦。
  后两句写作者和僮仆的交流和行为。“僮仆休辞(xiu ci)险”,当僮仆抱怨路途艰险,漫漫无际的时候,作者回答说“时平路复平”,当然,此“平”非彼“平”,作者结尾用这种与僮仆之间近乎玩笑般的对话作结,也正反映出了自己对于时局的忧虑和担忧。作为晚唐的一位诗人,杜牧对于晚唐的时局有着较为深切的了解和关切,他的许多诗歌反映了这方面的内容。
  成都南门外有座小石桥,相传为诸葛亮送费祎处,名“万里桥”。过桥向东,就来到“百花潭”(即浣花溪),这一带地处水乡,景致幽美。当年杜甫就在这里营建草堂。饱经丧乱之后有了一个安身立命之地,他的心情舒展乃至旷放了。首联“即沧浪”三字,暗寓《渔夫》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”句意,逗起下文疏狂之意。“即”字表示出知足的意味,“岂其食鱼,必河之鲂”,有此清潭,又何必“沧浪”呢。“万里桥”与“百花潭”,“草堂”与“沧浪”,略相映带,似对非对,有形式天成之美;而一联之中涵四专名,由于它们展现极有次第,使读者目接一路风光,而境中又略有表意(“即沧浪”),便令人不觉痕迹。“万里”、百花”这类字面,使诗篇一开头就不落寒俭之态,为下文写“狂”预作铺垫。
  贝多芬曾经大呼:“我要扼住命运得咽喉!”这无疑体现了他不向命运低头和屈服得英雄气概,足以让我们叹为听止,高山仰止。可是真实生活中得我们,有几人能扼住命运得咽喉从而驾驭它。
  第一个特点是绘形绘色,诗中有画。这并不等于说孟诗就无画,只不过孟诗重在写意,虽然也提到花鸟风雨,但并不细致描绘,它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同,它不但有(dan you)大的构图,而且有具体鲜明的设色和细节描画。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也有同样的艺术效果。在勾勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。“桃之夭夭,灼灼其华”,加上“杨柳依依”,景物宜人。着色之后还有进一层渲染:深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人。经过层层渲染、细致描绘,诗境自成一幅工笔重彩的图画;相比之下,孟诗则似不着色的写意画。一个妙在有色,一个妙在无色。孟诗从“春眠不觉晓”写起,先见人,后入境。王诗正好相反,在入境后才见到人。因为有“宿雨”,所以有“花落”。花落就该打扫,然而“家童未扫”。未扫非不扫,乃是因为清晨人尚未起的缘故。无人过问满地落花的情景,别有一番清幽的意趣。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之,毫不着力,浑然无迹。末了写到“莺啼”,莺啼却不惊梦,山客犹自酣睡,这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。但与孟诗又有微妙的差异,孟诗从“春眠不觉晓”写起,其实人已醒了,所以有“处处闻啼鸟”的愉快和“花落知多少”的悬念,其意境可用“春意闹”的“闹”字概括。此诗最后才写到春眠,人睡得酣恬安稳,于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响,只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静,所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。崇尚静寂的思想固有消极的一面,然而,王维诗难能可贵在它的静境与寂灭到底有不同。他能通过动静相成,写出静中的生趣,给人的感觉仍是清新明朗的美。唐诗有意境浑成的特点,但具体表现时仍有两类,一种偏于意,如孟诗《春晓》就是;另一种偏于境,如此诗就是。而由境生情,诗中有画。是此诗最显著优点。
  题目虽说是《忆昔》,其实是讽今之作。第一首回忆的是唐肃宗的信任宦官和惧怕老婆,目的作于警戒代宗不要走他父亲的老道;第二首回忆的是唐玄宗是开元盛世,目的在于鼓舞代宗恢复往日繁荣,并不是为忆昔而忆昔。

创作背景

  柳宗元自从被贬到永州之后,精神上受到很大刺激和压抑,他就借描写山水景物,借歌咏隐居在山水之间的渔翁,来寄托自己清高而孤傲的情感,抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。于是,他怀着幽愤的心情,写下了这首令人传颂的名诗。

  

薛昂夫( 近现代 )

收录诗词 (9551)
简 介

薛昂夫 薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。

疏影·咏荷叶 / 崇晔涵

在火辨玉性,经霜识松贞。展禽任三黜,灵均长独醒。
见果皆卢橘,闻禽悉鹧鸪。山歌猿独叫,野哭鸟相唿。
庸必算丁口,租必计桑田。不求土所无,不强人所难。
千家得慈母,六郡事严姑。重士过三哺,轻财抵一铢。
蜗牛角上争何事,石火光中寄此身。
"乐往必悲生,泰来由否极。谁言此数然,吾道何终塞。
平生所好物,今日多在此。此外更何思,市朝心已矣。"
"一声早蝉发,数点新萤度。兰釭耿无烟,筠簟清有露。


好事近·风定落花深 / 艾乐双

"我嗟身老岁方徂,君更官高兴转孤。军门郡阁曾闲否,
"古人惜昼短,劝令秉烛游。况此迢迢夜,明月满西楼。
忆我少小日,易为兴所牵。见酒无时节,未饮已欣然。
"元和二年秋,我年三十七。长庆二年秋,我年五十一。
"敦诗说礼中军帅,重士轻财大丈夫。常与师徒同苦乐,
有鸟有鸟群翠碧,毛羽短长心并窄。皆曾偷食渌池鱼,
那知今日蜀门路,带月夜行缘问囚。"
"松下轩廊竹下房,暖檐晴日满绳床。净名居士经三卷,


减字木兰花·相逢不语 / 泰重光

既叹还自哂,哂叹两未终。后心诮前意,所见何迷蒙。
天遣百鸟哺雏,不遣哺凤凰。巨蟒寿千岁,
何人解爱中徽上,秋思头边八九声。"
"一生休戚与穷通,处处相随事事同。未死又怜沧海郡,
回悲镜中发,华白三四茎。岂无满头黑,念此衰已萌。
外顺世间法,内脱区中缘。进不厌朝市,退不恋人寰。
缩水浓和酒,加绵厚絮袍。可怜冬计毕,暖卧醉陶陶。"
次言阳公迹,夏邑始栖迟。乡人化其风,少长皆孝慈。


乌栖曲 / 习亦之

坐觉湖声迷远浪,回惊云路在长途。钱塘湖上苹先合,
若无夭折患,则有婚嫁牵。使我归山计,应迟十五年。"
伊予固童昧,希真亦云早。石坛玉晨尊,昼夜长自扫。
一日日知添老病,一年年觉惜重阳。江南九月未摇落,
左降去时裴相宅,旧来车马几人过。
谥作玄元帝,魂魄坐天堂。周公周礼二十卷,
"履道坊西角,官河曲北头。林园四邻好,风景一家秋。
"芳意将阑风又吹,白云离叶雪辞枝。


雨晴 / 闻人振岚

君看夜夜当窗月。荣落亏盈可奈何,生成未遍霜霰过。
红者霞艳艳,白者雪皑皑。游蜂逐不去,好鸟亦来栖。
"心中久有归田计,身上都无济世才。长告初从百日满,
回雁峰前雁,春回尽却回。联行四人去,同葬一人来。
春草绿茸云色白,想君骑马好仪容。"
始知绝粒人,四体更轻便。初能脱病患,久必成神仙。
"种花有颜色,异色即为妖。养鸟恶羽翮,剪翮不待高。
"日渐长,春尚早。墙头半露红萼枝,池岸新铺绿芽草。


卜算子·送鲍浩然之浙东 / 宿绍军

旬时阻谈笑,旦夕望轩车。谁能雠校闲,解带卧吾庐。
化行人无讼,囹圄千日空。政顺气亦和,黍稷三年丰。
宾拜登华席,亲迎障幰车。催妆诗未了,星斗渐倾斜。
慈乌尔奚为,来往何憧憧。晓去先晨鼓,暮归后昏钟。
弦管声非实,花钿色是空。何人知此义,唯有净名翁。"
水禽翻白羽,风荷袅翠茎。何必沧浪去,即此可濯缨。
尧舜求理切,夔龙启沃忙。怀才抱智者,无不走遑遑。
云高风苦多,会合难遽因。天上犹有碍,何况地上身。"


小雅·渐渐之石 / 巴庚寅

年光忽冉冉,世事本悠悠。何必待衰老,然后悟浮休。
试滴盘心露,疑添案上萤。满尊凝止水,祝地落繁星。
是夕青春值三五,花枝向月云含吐。着作施樽命管儿,
"烬火孤星灭,残灯寸焰明。竹风吹面冷,檐雪坠阶声。
"山束邑居窄,峡牵气候偏。林峦少平地,雾雨多阴天。
等闲篇咏被人知。花边妓引寻香径,月下僧留宿剑池。
蛮貊同车轨,乡原尽里仁。帝途高荡荡,风俗厚誾誾.
去来三四年,尘土登者稀。今春新太守,洒扫施帘帏。


深虑论 / 单于金

善恶徒自分,波流尽东注。胡然不饮酒,坐落桐花树。
壮岁忽去还感伤。从事醒归应不可,使君醉倒亦何妨。
亲戚迎时到,班行见处陪。文工犹畏忌,朝士绝嫌猜。
既无婚嫁累,幸有归休处。归去诚已迟,犹胜不归去。"
耳尖卓立节踠奇。君王试遣回胸臆,撮骨锯牙骈两肋。
桃花飞尽东风起,何处消沉去不来。
"两朱阁,南北相对起。借问何人家,贞元双帝子。
林鼠山狐长醉饱。狐何幸,豚何辜,年年杀豚将喂狐。


估客乐四首 / 东方癸

"进入阁前拜,退就廊下餐。归来昭国里,人卧马歇鞍。
"拙诗在壁无人爱,鸟污苔侵文字残。
相逢且莫推辞醉,听唱阳关第四声。
心有无眹环,肠有无绳结。有结解不开,有环寻不歇。
无儿虽薄命,有妻偕老矣。幸免生别离,犹胜商陵氏。"
同入新年两行泪,白头翁坐说城中。"
仙中有大仙,首出梦幻群。慈光一照烛,奥法相絪缊。
晨昏问起居,恭顺发心诚。药饵自调节,膳羞必甘馨。


饮酒·其九 / 无光耀

慢鞚游萧寺,闲驱醉习池。睡来乘作梦,兴发倚成诗。
鸡栖篱落晚,雪映林木疏。幽独已云极,何必山中居。"
行客舟已远,居人酒初醒。袅袅秋竹梢,巴蝉声似磬。"
疏芜南岸草,萧飒西风树。秋到未几时,蝉声又无数。
烦恼数中除一事,自兹无复子孙忧。
先到璇渊底,偷穿玳瑁栊。馆娃朝镜晚,太液晓冰融。
前楹卷帘箔,北牖施床席。江风万里来,吹我凉淅淅。
虚室常怀素,玄关屡引枮。貂蝉徒自宠,鸥鹭不相嫌。