译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
来到南(nan)邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里(li)着实怕(pa)春天。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
独自一人在沧江上(shang)游玩,整天都提不起兴趣。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊(jing)魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
一直到红(hong)(hong)日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地(di)的荒凉。
突然间,想到老友(you)远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
259、鸣逝:边叫边飞。
7、智能:智谋与才能
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。