译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后(hou)寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能(neng)从深(shen)山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语(yu)地降临人间,又一声不响地离去。
手里捧(peng)着芙蓉花朝拜玉京。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
[24]巳矣:“算了吧”之意。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。