译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽(shuang)。
早稻初生(sheng),似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展(zhan)现眼前,诗人(ren)不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者(zhe)不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后(hou)南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
梅英:梅花。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。