译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶(xiang)嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不(bu)如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才(cai)能渡过去(意思就是靠民众的支持和(he)大臣们的帮助才能治理好国家)。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了(liao)。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再(zai)去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
这里悠闲自在清静安康。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
(28)少:稍微
⒃迁延:羁留也。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。