译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月(yue)。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞(yu)山好像(xiang)还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年(nian)的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧(xiao)瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮(liang)一年年地总是相像。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
向东眺(tiao)望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
33.恃(shì):依靠,凭借。
畏:害怕。
莲花寺:孤山寺。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
余:其余,剩余。