译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
茫茫的海上(shang)升起一轮明月,此时(shi)你我都在天涯共相望。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
人(ren)生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登(deng)上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未(wei)收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变(bian)化?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
只有那一叶梧桐悠悠下,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
8.杼(zhù):织机的梭子
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑥得:这里指被抓住。
17. 以:凭仗。
察纳:认识采纳。察:明察。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
(10)国:国都。